Solvejg Albeverio-Manzoni

Geboren am 6. November 1939 in Arogno/Schweiz als Solvejg Manzoni, Tochter eines Journalisten. Von 1957 bis 1960 Ausbildung als Textilzeichnerin an der Textilschule Como. Arbeit in Como und Zürich. Bürotätigkeit. Freie Mitarbeit bei Radio della Svizzera Italiana (Lugano). Nach ihrer Heirat 1970 Wohnsitz in Princeton (1970-1972), Oslo (1972-1977), Neapel, Sanary-Sur-Mer, Bielefeld und Bochum. Seit 1978 Einzel- und Gruppenausstellungen (Bilder, Radierungen, Zeichnungen) in mehreren Ländern. Seit 1980 auch schriftstellerisch tätig. Sie lebt heute in Bonn.

Premio Ascona für Il pensatore con il mantello come meteora (1987) – Buch des Jahres der Schweizerischen Schillerstiftung für Il fiore e il frutto, triando donna (1994) – Förderstipendium der Kulturstiftung Pro Helvetia (1995).

Da stanze chiuse [Ged./Bilder]. Pisa: Giardini 1987 – Il pensatore con il mantello come meteora [Roman]. Bellinzona: Casagrande 1990 [Rez.: 1. G. Mascioni, in: NEeuropa, Luxembourg, 72/73, 1991; 2. G. Biscossa: Con disperata tenerezza una donna scandaglia labisso della propria memoria, in: Rivista di Lugano, 38, 1990, S. 10f.; 3. G. Lonati: La realtà, il sogno, l’immaginario di Solvejg, in: Donnavanti 9, 1980, S. 20] – Il fiore e il frutto, triando donna [Ged.]. Venedig: Ed. del Leone 1993 [mit K. Fusco, C. Ragni; Rez. (Ausw.): 1. P. Codiroli, in: Cenobio, Lugano, 3, 1993; 2. M. Lardi, in: Quaderni del Grigioni Italiano, Coira, 3, 1993; 3. F. Medici: Poesie al femminile, in: Popolo e Libertà, Bellinzona, 7, 1993; 4. A. Panicali, in: Bloc Notes, Bellinzona, 28/29, 1993] – Frange di solitudine [Erzählung]. Venezia: Ed. del Leone 1994 [Rez. (Ausw.): 1. L. Marchand-Boggia, in: Bloc Notes, Bellinzona 31, 1994; 2. M. De Santis, in: NEeuropa, 82/85, 1995] – Spiagge confinanti [Ged.]. Bologna: Book Ed. 1996 [mit K. Fusco, C. Ragni; Rez. (Ausw.): 1. C. Depetro, in: Il mercantino, Catania, 4, 1998; 2. G. Linguaglossa, in: Poiesis, Milano, 12, 1997; 3. F. Lanza, in: Cenobio, Lugano, 3, 1997] – il castello, le autostrade, i boschi, la Ronda suite di 16 tavole. Lugano: Pagine d’arte 2001. – La carcassa color del cielo. In: Lo scrittoio. Varese: Nuova Ed. Magenta 2001 – Contrappunto. Genève; Samizdat 2005 [mit F. Ketty und C. Ragni]; Gedichte franz., dt., ital. – Gestation infinie. Paris: Edition Souffles d’Elles 2007 [mit A. Richard].

Bloc Notes, Bellinzona, 11/12, 1985; 22, 1990 [Ged.]; 34, 1996 [Ged.]; 38, 1998 – Donnavanti, Lugano, 6, 1987 [Ged.] – Il quadrangolo, Lugano, 3, 1988 – NEeuropa, Luxembourg, 56/57, 1988 [Ged.]; 90/93, 1997 – Fabers Hefte, Bielefeld, I/1, 1991: Der Besuch [ital. Fassung in Galleria, Rom, 3, 1992]; IV/1, 1994 [Ged.] – N. Di Stefano Busà (Hg.): Poeti e muse. Milano 1994 – C. Ragni (Hg.): L’esilio – poeti di frontiera. Como 1994 – E. Rebecchi (Hg.): Il vino versato. Piacenza 1995 – Actes du XI. Congrès de l’Organisation Mondiale des Poètes. Sintra, 1995 – D. Cara (Hg.): La conservazione dell’oggetto poetico. Milano 1996 – O Correio, Marinha Grande, 1996 [Ged., portug. Übers.] – D. Cara (Hg.): La parola convocata. Milano 1998 – Alora La Bien Cercada, Malaga, 13, 1998 [Ged., span. Übers.] – La Revue des Belles Lettres 2/4, 1998 [Ged., frz. Übers.].

(Ausw.) G. Curonici: Solvejg Albeverio Manzoni. Katalog. Lugano: Ed. Pantarei 1976 – A. Stoll: Stupore di labirinti. Katalog. 1984 – E. Bellinelli: Il mistero dell’evidenza, in: Meduse e arcobaleni. Katalog. 1986 – C. Durand: Un conte onirique, in: Meduse e arcobaleni. Katalog. 1986 – G. Mascioni: Alice nel paese del disagio, in: Da stanze chiuse. Pisa 1987 – E. Caradente: Fra pittura e romanzo, in: Cooperazione, Lugano, 34, 1990, S. 35 – A. Anedda: Spazio e tempo delle voci, in: Legendaria, Rom, 2, 1991, S. 7 – M. Onofri: Controcanto al chiuso, in: Poesia, Milano, 41, 1991, S. 58f. – V. Vettori: Una radura per Solvejg, in: Eleusis, Florenz, 8/9, 1992, S. 117f. – O. Münzberg: Il futuro deve aspettare il riflusso dell’inondazione, in: La vallisa, Bari, 35, 1993, S. 10f. – A. Stoll: Medusas Erscheinung in der Moderne, in: Fabers Hefte, Bielefeld, III/1, 1993, S. 96-108 – M.-A. Grignani: Per una collana di scrittura femminile, in: Cenobio, Lugano, 2, 1993, S. 159, 162f. – I.A. Chiusano: Tre poetesse in un volume, in: Corriere del Ticino, Lugano, 8, 1993, S. 5 – F. Cleis: Ermiza e le altre. Turin 1993, S. 55, 59, 75, 101, 324 – M. Buogo: Svizzera Italiana, l’inquieta identità, in: Il veltro, Rom, 5/6, 1995, S. 183, 185 – G. Luzzi: Solvejg Albeverio Manzoni, in: Bloc Notes, Bellinzona, 34, 1996, S. 43f.