Katherine Allfrey

Geboren am 14. August 1910 in Verl als Paula Katherina Forjahn. Sie wuchs von ihrem dritten Lebensjahr an in Hamm auf. Volksschule. Lehre als Verkäuferin in einem Warenhaus. Mit 20 Jahren gab sie ihren Beruf auf und ging für einen Sommer als Helferin auf die Jugendburg Freusburg. Anschließend Sprachlehrerin in Griechenland. Fünfjähriger Aufenthalt in Athen. 1936 kurze Rückkehr nach Deutschland, wo sie sich jedoch nicht mehr heimisch fühlte. Auf einer Reise lernte sie ihren späteren Mann kennen, mit dem sie nach Neuseeland auswanderte. 1949 kehrte sie nach Europa zurück und lebte mit ihrer fünfköpfigen Familie in der Nähe von Bristol/ England. 1988 Rückkehr nach Deutschland, wo sie seit 1989 in Binzen/Kreis Lörrach lebte. Katherine Allfrey verstarb im Alter von 91 Jahren in Kandern/Baden.

Grisi und die kleinen Leute. Stuttgart: Thienemann 1956 [Autorenname Katherine Forjahn; Illustr.] – Zuflucht im heimlichen Haus. Stuttgart 1957 [Katherine Forjahn; Illustr.] – Delphinensommer. Berlin: Dressler 1963 [Illustr.]; Frankfurt/M.: Büchergilde Gutenberg 1966; Stuttgart: Dt. Bücherbund 1973; Berlin: Dressler 1970, 1972, 1973, 1976, 1980; Hamburg: Oetinger 1984;1986; 1985; 1988; 1989; 1991; 1994; 1999; Hamburg: Dressler 2007; Hörspielfassung. Bearb. von C. Poensgen und M. Torris. Hamburg: Philips 1966; Marburg: Dt. Blindenstudienanst. o.J.; engl., amerik., niederl., afrikan., portug. und hebr. Übers.; Delfinensommer. München: Omnibus Taschenbuchverlag 2001; Hamburg: Oetinger 2005; Hamburg: Dressler 2007; Rheda-Wiedenbrück: Bertelsmann Club GmbH 2007 – Penny Brown. Berlin: Dressler 1964; München: dtv 1971, 1973, 1976 – Dimitri. Berlin: Dressler 1966, 1970 – Das Kind, das mit den Vögeln sprach. Berlin: Dressler 1968 [Illustr.] – Rauhbeins im Busch. Roman. [aus dem Engl. übers. von G. Rukschcio]. Balve: Engelbert 1970 – Spuk im goldenen Kürbis. Berlin: Dressler 1970 [Illustr.] – Taube unter Falken. Ein Mädchen auf der Suche nach seiner Bestimmung. Würzburg: Arena 1971, 1975, 1978, 1982, 1984, 1987, 1991, 1993, 1995, 2002 – Der Weg nach Tir-nan-Og. Balve: Engelbert 1972 – Die Drei aus der weißen Schachtel. Berlin: Dressler 1972 [Illustr.] – Das Weihnachtssingen. Kempten: Kösel 1973 – Auch für Lambis scheint die Sonne. Berlin: Dressler 1973; Ravensburg: Maier 1979 – Sie kamen nach Delos. Roman für junge Mädchen. Würzburg: Arena 1980, 1989 – Der flammende Baum. Würzburg: Arena 1982, 1986 [Illustr.] – Achim winkt den Zügen zu. Würzburg: Arena 1984 [Illustr.] – Der Mitternachtshund. Stuttgart: Thienemann 1986, 1987, 1996, 1997; München: dtv 1990, 1991, 1993, 1994 – Das Haus am Deich. Stuttgart: Thienemann 1988; München: dtv 1993; 1995 – Die Erscheinung in der Schlucht. Stuttgart: Thienemann 1989; München: dtv 1994 – Die Trojanerin. Stuttgart: Thienemann 1990; München: dtv 1995; München: Omnibus, 2000 – Trixis Tricks. Stuttgart: Thienemann 1991; München: dtv 1996 – Aktis, Sohn der Trojanerin. Stuttgart: Thienemann 1993; München: Omnibus 2001 – Das Orchideenhaus. Nachw. von E. Campell. Dt. von B. Röhm. Reinbek: Rowohlt 1993 [Autorenname: Phyllis Shand Allfrey].

B. Bartos-Höppner (Hg.): Weihnachtsgeschichten unserer Zeit. Bekannte Schriftsteller erzählen vom Weihnachtswunder. Würzburg: Arena 1971, 1974, 1977, 1981 – B. Bartos-Höppner (Hg.): Tiergeschichten unserer Zeit. Neue Erz. bekannter Schriftsteller. Würzburg: Arena 1972, 1974, 1977, 1981 – B. Bartos-Höppner (Hg.): Mädchengeschichten unserer Zeit. Neue Erz. bekannter Schriftsteller für junge Mädchen von heute. Würzburg: Arena 1974, 1976, 1981 – A. Linde (Hg.): Weihnachtsträume. Geschichten für Kinder zur Avents- und Weihnachtszeit. Gütersloh: Mohn 1985, S. 43-54: Das Weihnachtssingen; ebenfalls in: W. Hoffsümmer (Hg.): Die 100 schönsten Weihnachtsgeschichten. Zum Vorlesen in Familie, Kindergarten, Schule und Gemeinde. Freiburg: Herder 2008, 2014 – C. L. Cordes (Hg.): Augenblicke der Entscheidung. Bekannte Autoren erzählen. Freiburg: Herder 1986, S. 38-43: Die Neue – Die Schau, Monatsschr. [Reiseberichte].

80 Jahre und noch voller Ideen. Schreiben eine tägl. Gewohnheit. Katherine Allfrey, besondere Karriere einer Jugendbuch-Autorin, in: Bad. Ztg., vom 2./3.3.1991 – W. Gödden, I. Nölle-Hornkamp: Sinnenfreudige Mythologie und christl. Moral im Wettstreit. Katherine Allfreys Insellegende „Delphinensommer“, in: Die Lust, „Nein“ zu sagen. Münster 1997, S. 158-160 – C. Prösch: Schriftstellerin mit Testorfer Wurzeln: K.A., geb. Forjahn, erwarb sich internationalen Ruf, in: Schweriner Volksztg., vom 15./16.2.2003, S. 18. – W. Gödden: Katherine Allfrey. Abenteuer ist die beste Lebensschule, in: Westfalenspiegel 6/2003, S. 41-44 – C. Knüppel: Aus Westfalen in die Welt. Leben und Werk der deutsch-britischen Kinder- und Jugendbuchautorin Katherine Allfrey geb. Forjahn (1910-2001), in: W. Gödden (Hg.): Literatur in Westfalen. Beiträge zur Forschung 7, hg. im Auftrag der Literaturkommission für Westfalen. Bielefeld 2004, S. 179-230 – V. Gödden: Katherine Allfrey (1910-2001), eine bekannte Kinder- und Jugendbuchautorin aus Hamm, in: Zeitenweise Hamm, 2015, S. 127-136 – A. Schneider: Der Amazonen-Mythos im Mädchenbuch. „Taube unter Falken“ von Katherine Allfrey, in: K. Jaśtal (Hg.): Odysseen des Humanen. Antike, Judentum und Christentum in der deutschsprachigen Literatur. Frankfurt a./M.: Peter Lang 2016, S. 135-149.