Ernst Birnbaum

Geboren am 20. November 1905 in Berlin als Sohn eines Zahnarztes. Gymnasium, Abitur und Studium der Sozialpädagogik in Berlin. Anschluss an die linksintellektuelle Bewegung. Erste Veröffentlichungen im Vorwärts. Mitarbeiter des Berliner Landesjugendamtes. Kam so mit sensationellen Kriminalfällen Jugendlicher in Verbindung. Er bearbeitete u.a. den Fall Ali Höhler (Mörder von Horst Wessel). Als Antifaschist stellte er der demokratischen Presse Material gegen Horst Wessel zur Verfügung und brachte sich so bereits 1930 in akute Lebensgefahr. 1930 Austritt aus der jüdischen Gemeinde. 1933 Emigration nach Frankreich. Arbeit in den Renault-Werken. Gab gleichzeitig ein antifaschistisches satirisches Wochenblatt heraus. Stieß 1939 zu einer französischen Widerstandstruppe, in der er als Sanitäter am Zweiten Weltkrieg teilnahm. 1940 bis 1942 Internierung in verschiedenen Arbeitslagern in Nordafrika. Ab 1942 in der Résistance. 1945 Rückkehr nach Berlin. 1948 Flucht nach Westdeutschland. Für kurze Zeit Wohnsitz in Siegen. Danach freier Schriftsteller in Dortmund, wo er am 11. April 1986 starb.

Fürsorgehöllen. Berlin: Jugendinternationale 1932 ‒ Zwangserziehung oder Jugendberatung. Berlin: Berliner Druckhaus 1949 ‒ Das zauberhafte Fräulein Wu. Märchenwelt der Asiaten. Göttingen: W. Fischer 1964 [Kater Murr] – Der goldene Ritter. Göttingen: W. Fischer 1964 [Kater Murr] – Die Tochter des Häuptlings. Märchenwelt der Südsee und Amerikas. Göttingen: W. Fischer 1964 [Kater Murr] – Im Zaubergarten der Märchenwelt. Märchen aus allen Erdteilen. Göttingen: W. Fischer 1964 [Kater Murr] – Rotes Kreuz über Europa. München: Osang 1966 [Ernst Baum] – Der goldene Ritter. Das zauberhafte Fräulein Wu. Die Tochter des Häuptlings. Kunstmärchen. 3 Bde. Göttingen: W. Fischer 1966 – Jugendreporter Windmacher berichtet. Roman für Kinder. Hamburg: Matari 1969 – Roter Davidstern über Israel. Die Geschichte des Magen David Adom. Eine humanitäre Dokumentation. Velbert: Blick & Bild 1969 – Der Geisteraffe. Ein Theaterstück für Kinder mit einer Anleitung zum Bau einer Guckkastenbühne. Hamburg: Matari 1971; Aarau: Sauerländer 1973 – Märchenreise um die Welt. Kunstmärchen. Balve: Engelbert 1971, 1972 [Abb.] – Achtung, Geheimsender! Ein moderner Spionageroman für die Jugend. Innsbruck: Tyrolia 1972 [Illustr.] – Sieben Märchen der Afrikaner. Nachw. H. Wolff. Dortmund: Wulff 1972 (= Kleine Reihe Lyrik und Prosa 16) [Illustr.] – Ein Dreckspatz aus dem Mezzogiorno. Dortmund: Weltkreis 1973 – Mohammed und der Geisteraffe. Prinzessin Tausendschönchen. Zwei Theaterstücke für Kinder. Aarau: Sauerländer 1973 – Prinzessin Tausendschön. Ein Märchenspiel in fünf Bildern nach dem gleichnamigen französischen Märchen. Aarau: Sauerländer 1975 – Die seltsamen Abenteuer des Kalifen. Orientalisches Märchen. Dortmund: Wulff 1975 [Illustr.] – Rotes Kreuz über Europa. Reportagen. Bad Honnef 1979 – Das Geschenk der Sonnenkönigin. Afrikanisches Volksmärchen. Berlin: Edition Orient 1986 [Illustr.] – Harun al-Raschid und der Pantoffelflicker. Oriental. Märchen. Berlin: Edition Orient 1986 [Illustr.] – in Serien und Heftreihen erschienen: Das Geheimnis des goldenen Schlüssels. 1952 – Der närrische Mac, die Riesen und das Schlangentier. 1952 – Der tolle Obersterndeuter. 1952 – Der verzauberte Königssohn und die Prinzessin Tausend-schön-chen. 1952 – Die Geschichte vom Faulpelz Abu Mohammed und dem Geisteraffen. 1952 – Der Bettler und die sprechende Gazelle. 1953 – Der Fischer und der Zauber-Mohr. 1953 – Die Königstochter vom Glasberg. Bad Pyrmont: Neues Verl.-Haus für Volksliteratur 1953 – Iwan und das Wolkenschiff. Ein russisches Märchen. Bad Pyrmont: Neues Verl.-Haus für Volksliteratur 1953 – Prinz Tunichtgut im Zauberschloß. Ein spanisches Märchen. Bad Pyrmont: Neues Verl.-Haus für Volksliteratur 1953.

Der Kater. Antifaschistische-Satyrische Zeitung. Paris: Imp. Centrale 1933, Nr. 1 [nur 1 Heft erschienen, die meisten Beitr. von Birnbaum unter den Pseud. Bi, Katagus, Dr. Eisenbart; s. dazu: L. Maas (Hg.): Handbuch der dt. Exilpresse 1933-1945. Bd. 4. München 1976] – Der Zaubergarten der Märchenwelt. Es war einmal. Die schönsten Märchen aus aller Welt. 10 Bde. 1952f. – Märchen aus fünf Erdteilen. München: Bardtschlager 1966.

Der Deutsche in Polen. Für christl. Politik, Kultur und Wirtschaft, Katowice, Jg. 3, 1936, H. 51; Jg. 4, 1937, H. 3 – Die dt. Revolution. Europ. Blätter der Dritten Front, Prag, Kopenhagen, Saarbrücken, Jg. 12, 1937, Nr. 4f., 7 – H. Wolff (Hg.): hier. Ein Dortmunder Lesebuch. Düsseldorf: Concept-Verlag 1972 – H. E. Käufer (Hg.): Sie schreiben zwischen Moers und Hamm. Wuppertal: Hammer 1974 ‒ Die Tat vom 12.1.1974: Wie Vieh in die düstere Scheune hineingetrieben ‒ E. Schaffarczyk: Nicht nur Hasen in den Schlingen. Dortmund: Wulff 1974: Nachwort.

A. Klotzbücher (Hg.): Lit. Leben in Dortmund. Dortmund 1984, S. 215 – J. Reding: Der Mensch im Revier. Essays. Köln: Pahl-Rugenstein 1988, S. 187 ‒ H. Steinecke, G. Tiggesbäumker: Jüdische Literatur in Westfalen. Vergangenheit und Gegenwart. Bielefeld: Aisthesis 2002, S. 54 ‒ I. Nölle-Hornkamp (Hg.): Westfälische Lebensstationen. Texte und Zeugnisse jüdischer Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus Westfalen. Bielefeld: Aisthesis 2007 ‒ H. Steinecke: Jüdisches Kulturerbe in Westfalen. Spurensuche zu jüdischer Kultur in Vergangenheit und Gegenwart. Bielefeld: Aisthesis 2009, S. 288.