Georg Bühren

Geboren 1955 in Mettingen/Westf. Er studierte in Münster Kunst und Germanistik für das Lehramt an Gymnasien. Ab 1978 freier Autor für WDR-, RB- und NDR-Hörfunk. Ab 1983 daneben auch Dokumentarfilme für den SWF, NDR und WDR. Seit 1987 festangestellter Dramaturg der Hörspielabteilung Köln. Betreuung der Westfälischen Hörspielredaktion. Daneben Behandlung von regionalen Themen aus Geschichte und Literatur für das Fernsehen. Er arbeitet als Hörspieldramaturg überwiegend in Köln. Seit 2009 schreibt er darüber hinaus Lieder auf Plattdeutsch für seine Band „pattu“ (plattdeutsch für „auf jeden Fall“), die mit Folk- und Bluessongs im Dialekt des nördlichen Münsterlandes auftritt. Er lebt in Münster.

Dunkelheit, Grünkohl und Weite. Rolf Dieter Brinkmanns utop. Vechta. 1983 ‒ Heinrich Vogeler. Lebensbilder. Materialien zu einem Film. Altenberge: Bühren Filmprod. 1983 ‒ Houßensapp. Kumellge in dreei Akte. Verden/Aller: Mahnke 1990 ‒ De Lüe, de Wäör, de Tied. Niederdeutsche Gedichte. Die Leute, die Wörter, die Zeit. Dülmen 1992 [Rez.: R. Goltz, in: Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft 9, 1993, S. 131-133] – Üerwergang. Ein Stück Zukunft in 8 Bildern. Verden/Aller: Theaterverl. Mahnke 1993 – Düssiets, affsiets, gientsiets. diesseits, abseits, jenseits. Niederdeutsche Gedichte. Münster 2000 [mit Hör-CD] ‒ Das Zirkular. Roman. Bielefeld: Aisthesis 2009 [Rez.: D. Römmer, in: Quickborn 99, 2009, 4, S. 55-56] ‒ Unnerweggens. Niederdeutsche Gedichte. Hamburg: Quickborn 2012 [Rez.: 1. E. Schilling, in: Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft 29, 2013, S. 95-99; 2. J. Müller-Roselius, in: Quickborn 103, 2013, 2, S. 41-43] ‒ Das Moor schweigt nie. Vreden: Achterland 2020 – Mondriaans letzter Baum. Bocholt: Achterland 2021 – Georg Bühren Lesebuch. Zusammengestellt und mit einem Nachwort von Walter Gödden. Bielefeld: Aisthesis 2022 – Flamingo-Gold. Bocholt: Achterland 2023.

Geschichten von Land und Leuten. Sieger des Wettbewerbs „Westfälisches Hörspiel“ 1990/91. Köln: WDR (Buch und Ton-Cassette). Münster 1991 – Ansichten aus der Traumstadt. Der Dichter Peter Paul Althaus (1892-1963). Münster 1992 [mit W. Gödden] – Max Thannhäuser: Emslandschaften. Warendorf 1994 – Neue niederdeutsche Lyrik aus Westfalen. Eine Anthologie. Paderborn: Schöningh 1995 – Nach dem Frieden. Anthologie. Münster: Ardey-Verlag 1996 [mit W. Gödden und Jürgen P. Wallmann] – ferner Mithg. der Reihe Tonzeugnisse zur westfälischen Literatur der Literaturkommission für Westfalen [mit W. Gödden].

Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft 3, 1987, S. 73-75: Anton Aulke und der Rundfunk ‒ Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft 4, 1988, S. 7-8: Zum Wibbelt-Symposion am 13.09.1987 in Münster; S. 142-145: Niederdeutsch im Westdeutschen Rundfunk ‒ Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft 5, 1989, S. 106-109: Erstes Niederdeutsches Theatertreffen Westfalen-Lippe in Münster ‒ M. Stoffregen-Büller (Hg.): Von der Westdeutsche Funkstunde zum WDR. 65 Jahre Rundfunk in Münster. Münster: Coppenrath-Verlag 1989, S. 143-162: Geschichten von Land und Leuten. Das westfälische Hörspiel in Münster ‒ Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft 6, 1990, S. 103-106: Erstes Plattdeutsches Liederfest des Westdeutschen Rundfunks ‒ Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft 10, 1994, S. 100-104: Rottendorf-Preis 1994 an Walter Höher ‒ Kultur-Trip 3, 1995, S. 30-33: Sprachreserven. Anmerkungen zur nordrhein-westfälischen Mundartliteratur ‒ Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft 11, 1995, S. 60-63: Neue Arbeits- und Präsentationsformen des niederdeutschen Hörspiels ‒ M. Wagner-Egelhaaf (Hg.): Region, Literatur, Kultur. Regionalliteraturforschung heute. Bielefeld: Aisthesis 2001, S. 215-228: Stimmen in der Landschaft. Neue Formen des regionalen Hörspiels ‒ Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft 18, 2002, S. 95-102: „Das Leben auf dem Schafberg war eine gute Schule“. Dankrede zur Verleihung des Fritz-Reuter-Preises ‒ W. Müns (Hg.): Ehren „Namen hefft“ se „van dem schonen Springe, de to Suden daran Dach un Nacht lopt, wo hart it frust…“ 100 Jahre Zeitschrift „Quickborn“. Hamburg: Vereinigung „Quickborn“ 2007, S. 369-386: Das westfälische Hörspiel ‒ Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft 26, 2010, S. 43-58: De niee Klang. Norbert Johannimloh und das Hörspiel ‒ B. Bullerdiek (Hg.): Plattdütsch Land. Hunnert Johr in Geschichten un Gedichten. Hamburg: Quickborn-Verlag 2015, S. 323: Beßvaders Wäor ‒ W. Gödden, M. Baßler, S. Kokot (Hg.): Vom Heimatroman zum Agitprop. Die Literatur Westfalens 1945-1975. 118 Essays. Bielefeld: Aisthesis 2016, S. 229-231: Niederdeutsche Wendemarke. Norbert Johannimloh, „En Handvöll Rägen. Plattdeutsche Gedichte mit hochdeutscher Übersetzung“ (1963); S. 395-399: Die Wörter und die Verhältnisse. Winfried Pielow, „Verhältniswörter. Gedichte“ (1972) ‒ F. H. Roolfs (Hg.): Die Niederdeutsche Bühne am Theater Münster 1919-2019. Münster: Aschendorff 2019, S. 57-86: Radiobühne. Die Niederdeutsche Bühne Münster und der WDR. Niederdeutsch über den Äther – Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft, 2019, 35, S. 51-58: Verleihung des Rottendorf-Preises 2018 für Verdienste um die niederdeutsche Sprache an Elisabeth Georges – H. Lensing, B. Robben, C. Spannhofff (Hg.): Wat, de kann Platt? Selbstzeugnisse, Geschichten und Gedichte aus dem Münsterland und dem Osnabrücker Land. Meppen: Verlag der Studiengesellschaft für Emsländische Regionalgeschichte 2021, S. 65-68: Das Glück der zweiten Sprache – Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft, 2020/2021, 2022, 36/37, S. 84-89: Hannes Demming zum 85.

Unter Bührens Regie entstanden weit über einhundert regionale Hörspiele, die zum Teil mit Preisen der Arbeitsgemeinschaft „Regionales Hörspiel“ (ARD, ORF und SRG) ausgezeichnet wurden. Auf Tonträger erschienen u.a.: Kleiner Dodo, was spielst du? Hörspiel mit Liedern. Vachendorf: Menschenkinder 1996 ‒ Kleiner Eisbär, kennst du den Weg? Hörspiel mit Liedern. Vachendorf: Menschenkinder 1996 ‒ Annette von Droste-Hülshoff. München: Der Hör-Verlag 1997 [mit W. Gödden] ‒ Mats und die Wundersteine. Hörspiel mit Liedern zum Thema Umwelt bewahren. Vachendorf: Menschenkinder 1999 ‒ Der Schmallenberger Dichterstreit 1956. Die Originalredebeiträge und Diskussionen. Münster: Landschaftsverband Westfalen-Lippe 2000 [mit W. Gödden] ‒ Hoppel und der Osterhause. Hoppel findet einen Freund. Münster: Menschenkinder 2001 ‒ Daran glaube ich. Ein Paul-Schallück-Porträt. Münster: Westfälisches Landesmedienzentrum 2002 [mit W. Gödden] ‒ Kühleborn spöökt wedder. Niederdeutsches Hörspiel von NDR und Radio Bremen. Neumünster: Wachholtz 2004 ‒ „Ganz im Ernst, so war es!“ Elisabeth Hauptmann. Schriftstellerin, Mitarbeiterin und Geliebte Brechts. Ein O-Ton-Feature. Münster: LWL-Medienzentrum für Westfalen 2004 [mit W. Gödden u. M. Köster] ‒ Meine schönsten Lieder. Münster: Menschenkinder-Verlag 2006 [mit D. Jöcker] ‒ „Immer lebe ich in diesem Missverhältnis…“ Einblicke in Leben und Werk des Regisseurs und Autors Imo Moszkowicz. Münster: Landschaftsverband Westfalen-Lippe 2006 [mit W. Gödden, M. Köster] ‒ „Ick“. Jazz und Lyrik Niederdeutsch. Bielefeld: Aisthesis 2015 [mit W. Gödden, H. Demming] – Hiärwstblaer. Eigenproduktion 2022 [CD mit A. Buske].

Anner Tieden. Bremen: Radio Bremen 1981 [mit. M. Leinert] ‒ Ganz na baben. Bremen: Radio Bremen 1981 [mit C. Boysen] ‒ Beton. Hörspiel. Bremen: Radio Bremen 1983 [mit W. Bäumer] ‒ Lierendraiher Nr. 1-8. Westfälisches in Szene, Vers und Prosa. Köln: WDR 1988 ‒ Botterbrot. Niederdeutsches Hörspiel. Hamburg: NDR 1991 [mit J. Schütt] ‒ Achtern Bahndamm. Bremen: Radio Bremen, Sendung vom 25.01.1992 ‒ Und darf nur heimlich lösen mein Haar. Annette von Droste-Hülshoff und Irina Korschunow. Eine literarische Begegnung. Köln: West 3 1997 [Regie] – Adams Pech, die Welt zu retten. Köln: WDR 2020 [Dramaturgie u. Redaktion].

J. P. Wallmann: Eine andere niederdeutsche Literatur. Zu den Gedichten von Georg Bühren, in: Jahrbuch Westfalen 48, 1994, S. 142-153 ‒ R. Schepper: Anmerkungen zu einer Sendung und ihrer Rezension. „Stief un stuer“. Pastor Wibbelt und seine Erben. Porträt eines niederdeutschen Klassikers von Georg Bühren, in: Schriften zur Wibbelt-Forschung 2, 1996, S. 110-111 ‒ W. Gödden: Am Rande eines Politikums. Der Rottendorf-Preis, ein neuer Preisträger und der Streit ums Niederdeutsche, in: Westfalenspiegel 46, 1997, 4, S. 34-35 ‒ H. Demming: Rottendorfpreis 1997 für Georg Bühren. Laudatio, in: Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft 14, 1998, S. 113-120 ‒ W. Gödden: Bilder, Memos, Alltagsnotate. Ein neuer Gedichtband von Georg Bühren, in: Westfalenspiegel 49, 2000, 4, S. 36-38 ‒ W. Gödden: Die Leute vom Schafsberg. Reuter-Preis an Georg Bühren, in: Westfalenspiegel 51, 2002, 3, S. 42-44 ‒ E. Schilling: Einige Aspekte der Lyrik Georg Bührens, in: Jahrbuch der Augustin-Wibbelt-Gesellschaft 19, 2003, S. 87-100 ‒ W. Gödden (Hg.): Ich schreibe, weil… 36 westfälische Autorinnen und Autoren im Interview. Bielefeld: Aisthesis 2011 ‒ W. Gödden: „Herr Kriege, wachen Sie auf, was ist denn mit Ihnen?“ Georg Bühren hat dem Demokraten Hermann Kriege einen Roman gewidmet, in: W. Gödden: Querbeet 3. 72 neue literarische Erkundungen in Westfalen. Bielefeld: Aisthesis 2011, S. 276-281 ‒ D. Römmer: Quickborn-Pries 2014 för Georg Bühren ut Mönster, in: Quickborn 104, 2014, 3, S. 17-29 ‒ W. Gödden: Dinge für sich klären und in Verse fassen. Georg Bühren schätzt die Intimität der niederdeutschen Sprache, ohne sich hinter ihr zu verstecken, in: W. Gödden: Querbeet 4. 63 neue literarische Erkundungen in Westfalen. Bielefeld: Aisthesis 2014, S. 346-348.