Yücel Feyzioglu


Biographie

Geboren am 10. Dezember 1946 in Kars (Osttürkei). Lebt seit 1972 in Deutschland. Lehrerausbildung in der Türkei und in Deutschland. Tätigkeit als Lehrer. 1984 Ausbürgerung durch die türkische Militärjunta. Seit 1985 freier Schriftsteller. 1990 deutsche Staatsbürgerschaft. Seit 1992 Aufhebung des Einreiseverbotes in sein Heimatland Türkei. Wohnhaft in Herten.
Auszeichnungen

Literaturpreis der Zeitschrift Snat Emegi (1979) – Reportagepreis der Tageszeitung Cumhuriyet, Istanbul (1987) – Märchenpreis der türkischen „Kinderbuchautoren Union“ in Ankara (2004).
Selbstständige Veröffentlichungen

Keloglan und sein Freund der Adler. Hückelshoven: Anadolu 1979 – Keloglan in der Bundesrepublik. Oberhausen: Ortadou 1984 – Keloglan Glatzbub und die Gazellen. Hückelshoven: Anadolu 1992 – Keloglan Glatzbubs Flugabenteuer. Hückelshoven: Anadolu 1992 – Keloglan und Bruder Kartal. Hückelshoven: Anadolu 1992  – Watschel und Trippel. Kinderbuch. Hückelshoven: Anadolu 1992 – El Mai ile Nasil? Satiren. Istanbul: Yayilari 1994 – Die Zauberzitrone. Ein Liebesmärchen. Bonn: Free-Pen-Verl. 2000 – Langhals und Dreikopf. Herten: Druckhaus Kolk 2002 – Der Zauberapfel. Märchen. Deutsch/Türkisch. Bonn: Free-Pen-Verl. 2005 – Keloglan und andere Märchen aus Anatolien. München: Bessere-Umwelt-Verl.-Ges. 2008 – Murkumomo und andere Märchen aus Usbekistan. München: Bessere-Umwelt-Verl.-Ges. 2008 – Kaya der schöne Hirsch. Wassenberg: Anadolu 2017 – Keloglan und der magische Donut. Wassenberg: Anadolu 2017 – weitere Titel in türk. Sprache.

... mehr lesen weniger
Übersetzungen

Knister: Cadi Lilli ile vah¸si dinozorlar [Hexe Lilli und die wilden Dinos]. Würzburg: Arena 2007.
Unselbstständige Veröffentlichungen in

Die Brücke, 1984, H. 21, S. 41-46: Die Märchen wollen fliehen – Fremde Dt. Literatur. Autorinnen und Autoren ausländ. Herkunft in NRW. Ein Reader. Dortmund 1996.
Sammlungen

StLB Dortmund, Personenslg.: Zeitungsausschnittslg.
Nachschlagewerke

Literatur-Atlas NRW 1992 – Dt. Bibliothek.
Homepage
GND-Nummer
128882492   Link zu diesem Datensatz in der DNB