Will Schaber
Biographie |
---|
Schaber wurde im Jahr 1905 geboren. 1919 Nachrichtenredakteur beim „Sozialdemokratischen Pressedienst“ Berlin. 1923 Volontär bei der „Sonntag-Zeitung“ in Heilbronn. 1924-1928 Reporter beim „Neckar-Echo“ Heilbronn. 1930-1931 Redakteur des „Volksblattes“ Saalfeld. 1931 Anschluss an die Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands. 1931-1932 Redakteur ihres Zentralorgans „Sozialistische Arbeiter-Zeitung“ in Berlin. 1933 Haft in München, danach Emigration über Narva-Jöösu/Estland nach Brünn/Tschechoslowakei, dort Mitarbeiter verschiedener Zeitungen und Zeitschriften. 1934-1937 Mitbegründer und Mitherausgeber der deutschsprachigen Zeitungskorrespondenz „Press Service“. 1934-1938 Redakteur beim „Montag Morgen“. 1938 Emigration nach Amerika, Korrespondent für europäische Blätter. 1941-1962 Abteilungsleiter bei den „British Information Services“ in New York. 1962-65 New Yorker Vertreter der Fernsehorganisation Peter von Zahns. 1965-72 Redakteur der Wochenschrift „Aufbau“ in New York. Im Jahr 1996 in New York verstorben. Nach ihm ist der Will-Schaber-Preis des EX e. V. und die Will-Schaber-Straße in Heilbronn benannt. |
Auszeichnungen |
Ehrenmünze der Stadt Heilbronn (1979) – Ehrendoktorwürde der Universität Dortmund (1985) – Ehrenring der Stadt Heilbronn (1985) – Ehrenmitglied der Gesellschaft für Exilforschung (1990) – Ehrenmitglied der Internationalen Joseph Martin-Kraus Gesellschaft – Ehrenmitglied der Oskar-Maria-Graf-Gesellschaft. |
Selbstständige Veröffentlichungen |
Haben wir noch eine christliche Kirche? Eine Diskussion. Heilbronn: Ulrich 1927 – Zeit und Zeitung. Flugschrift. Heilbronn a. N.: Internationale Buchpresse 1928 – Thomas Mann zu seinem sechzigsten Geburtstag. Drei Aufsätze. Zürich: Oprecht 1935 – Kolonialware macht Weltgeschichte. Zürich: Humanitas 1936 – Weltbürger, Bürger der Welt. Eine kulturkritische Betrachtung. Wien: Saturn 1938 – USA-Koloss im Wandel. Ein Amerika-Bericht. Darmstadt: Leske 1958 – B. F. Dolbin. d. Zeichner als Reporter. München: Dokumentation 1976 – A tale of two continents. pages of the history of the families Coon, Feurstein, Leser, Maubach, Merrill and Wittekind. New York: Coon 1977 – Der Gratgänger. Welt und Werk Erich Schairers (1887-1956). München: Saur 1981 – Arnold Höllriegel. Biographie von Richard A. Bermann. New York 1983 – Concerto Grosso. Begegnungen, Einflüsse und Zentren der Musikgeschichte. Düsseldorf: Droste 1987 – Profile der Zeit. Begegnungen in sechs Jahrzehnten. Eggingen: Ed. Isele 1992. |
Herausgabe |
Aufbau. Das jüdische Magazin. Zürich: JM Jüdische Medien AG; New York: New World Club; Aufbau Trust Seit 1934 (Hg. ab 1938) – Thinker versus Junker. New York: Ungar 1941 – Weinberg der Freiheit. Der Kampf um ein demokratisches Deutschland von Thomas Münzer bis Thomas Mann. New York: Ungar 1945 – Die vier Freiheiten. Der politische Glaube Amerikas. New York: Ungar 1946 – Leitartikel bewegen die Welt. Stuttgart: Cotta 1964 [mit W. Fabian]; Stuttgart, Zürich, Salzburg: Europäischer Buchklub 1967 – Perspektiven und Profile. Aus Schriften Veit Valentins. Frankfurt a. M.: Kramer 1965 [Redaktion] – Aufbau. Dokumente einer Kultur im Exil. New York: Overlook Press; Köln: Kiepenheuer und Witsch 1972; Gütersloh: Bertelsmann 1973 – Aufbau. 50 years. New York: Verlag des Aufbau 1984 [Redaktion] – Zeitzeuge Aufbau. Texte aus sechs Jahrzehnten. Gerlingen: Bleicher 1994 – Tat und Wille. Blätter der Gegenwart. Heilbronn: Ulrich o.J. |
Übersetzungen |
A. Einstein: Über den Frieden. Weltordnung oder Weltuntergang? Bern: Lang 1975 (Aus dem Englischen und Französischen); Neudruck: Köln: Parkland 2004; Neu-Isenburg: Melzer 2004. |
Unselbstständige Veröffentlichungen in |
Das blaue Heft, Berlin, Wien, 15.01.1933, 12, S. 367: Konjunktur! Konjunktur! – Das blaue Heft, Berlin, Wien, 15.02.1933, 14, S. 423: Das friedliche Hineinwachsen – Das blaue Heft, Berlin, Wien, 01.02.1933, 13, S. 413: Professoren in der UdSSR – Pariser Tageblatt, Paris, 11.04.1936, 851, S. 4: Christen, Moslems, Juden, die Herrscher Abessiniens – Aufbau Almanac. New York: German-Jewish Club 1940, S. 173: Bill of Rights hat 150. Geburtstag – Aufbau, New York, 02.08.1940, 31, S. 3: Worte zur Zeitgeschichte. Blitzkrieg, Chauvinismus, Putsch, Boykott und Sabotage – Aufbau, New York, 16.08.1940, 33, S. 10: Sky Island. Quäker helfen Flüchtlingen zur “Americanization“ – Aufbau, New York, 04.10.1940, 40, S. 8: Fremdengesetze. Vor 150 Jahren – Aufbau, New York, 22.11.1940, 47, S. 7: “Wir wollen ‚Hier‘ rufen!“. Gespräch mit Joseph Luitpold Stern – Aufbau, New York, 04.04.1941, 14, S. 10: Spanisches Kaleidoskop: “I must have liberty.“ von Isabel de Palencia – Aufbau, New York, 13.06.1941, 24, S. 10: Erich Maria Remarques “Flotsam“ – Goethe on human creativeness and other Goethe essays. Atlanta: University of Georgia Press 1950, S. 211: Goethe und das Soziale – Gewerkschaftliche Monatshefte, 1962, 8, S. 481: Die zweite industrielle Revolution – Gewerkschaftliche Monatshefte, 1962, 11, S. 665: Verbraucherschutz in USA – A. Gong (Hg.): Interview mit Amerika. 50 deutschsprachige Autoren in der neuen Welt. München: Nymphenburger 1962, S. 413: Amerika morgen – W. Schaber (Hg.): Aufbau. Dokumente einer Kultur im Exil. New York: Overlook 1972, S. 318: “Ein brennendes Recht floß durch sein Herz“; S. 404: Norman Thomas nimmt Abschied – E. Wolf (Hg.): Cyankali von Friedrich Wolf. Eine Dokumentation. Berlin: Aufbau 1978, S. 140: Brennendes Gegenwartsbewusstsein – Exil. Frankfurt: Koch 1984, S. 41: Arnold Höllriegel – Aufbau, Zürich, 1985, 4, S. 20: Ein neuer Verlag. “Persona“ nimmt sich der unbekannten Autoren an – Aufbau, Zürich, 1985, 7, S. 28: Was lehren die deutschen Schulen? Große Unterschiede in der Behandlung der Exilautoren – Aufbau, Zürich, 1985, 14, S. 28: “Die Erlebniswelle läuft anders“. Arno Reinfrank erörtert die Ziele des “P.E.N.-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland“ – Aufbau, Zürich, 1985, 16, S. 20: Eine breite Tribüne. Edita Koch über ihre Zeitschrift ‚Exil‘ – Aufbau, Zürich, 07.06.1985, 23, S. 40: Zwiespältiger Genius – Aufbau, Zürich 02.08.1985, 31, S. 11: Die S.-Fischer-Odyssee – Aufbau, Zürich, 30.08.1985, 35, S. 4: Zum Tod von Kurt Stein. Chemiker, Holzfäller, Autor – Symposium Exil USA. 20. und 21.3.1985. In memoriam Ludwig Wronkow. Schriesheim: Albrecht 1985, S. 9: Ludwig Wronkow’s “Zehn Gebote“ – Aufbau, Zürich, 03.01.1986, 1, S. 8: Autoren schreiben im Lager – Aufbau, Zürich, 14.02.1986, 7, S. 36: Gerald Martins Werk. Der Redakteur der ‚Zuckmayer-Bätter‘ nimmt Abschied – Aufbau, Zürich, 06.06.1986, 23, S. 36: “Der Pfahl im Fleisch“. Probleme, die den Rückwanderern in der Bundesrepublik erwuchsen – Aufbau, Zürich, 1986, 41, S. 34: Marta Mierendorffs weit verzweigte Materialiensammlung – Aufbau, Zürich, 19.12.1986, 51, S. 32: “Die Heimat war die Fremde“. Zur Veröffentlichung der Erinnerungen Max Barths – Aufbau, Zürich, 16.01.1987, 2, S. 32: Walter Huders Werk. Die Westberliner Akademie der Künste wurde zu einem Zentrum des Exilstudiums – Aufbau, Zürich, 29.07.1988, 16, S. 32: Die Ossietzky-Kampagne. Ein Ruhmesblatt der deutschen Emigration – Aufbau, Zürich, 21.10.1988, 22, S. 8: “Bibliothek Exilliteratur“. Eine Pionier-Edition der Büchergilde Gutenberg – Publizistik im Exil und andere Themen, München, 1989, 7, S. 107: Der Fall Ullmann – Aufbau, Zürich, 03.02.1989, 3, S. 8: Friedrich Wolfs Heimkehr. Die Stadt Neuwied gedenkt ihres großen Sohnes; S. 9: Über Georg Lukács und Thomas Mann – Aufbau, Zürich, 17.03.1989, 6, S. 7: “Am absoluten Ende“. Siegfried Kracauers Existenzkampf – Aufbau, Zürich, 31.03.1989, 7, S. 7: Der Unruhestifter. Stefan Heym und sein fesselnder Lebensbericht – Aufbau, Zürich, 14.04.1989, 8, S. 23: Die Rolle der Frauen. Ein vernachlässigtes Kapitel der Emigrationsgeschichte – Aufbau, Zürich, 28.04.1989, 9, S. 8: Vielseitige Bilanz. Gespräch mit Gerhard Bauer – Aufbau, Zürich, 28.05.1989, 11, S. 27: Unbekannter Remarque. Neue Publikation über den engagierten Autor – Aufbau, Zürich, 07.07.1989, 14, S. 9: Ein Vergessener. Hans Siemsen. Eine Briefsammlung als Autobiographie – Aufbau, Zürich, 21.07.1989, 15, S. 9: Exiliert zuhause. Zum Katalog der Ausstellung “Drehscheibe Prag“ – Aufbau, Zürich, 18.08.1989, 17, S. 28: Franz Hessel. Ein Mittler französischer Kultur – Aufbau, Zürich, 15.09.1989, 19, S. 17: Max Taus Mission. Gründung einer “Friedensbücherei“ – Aufbau, Zürich, 29.09.1989, 20, S. 3: Eine Lanze für Heinrich Heine. Erste Schritte zur Wiederherstellung des New Yorker Denkmals; S. 9: Die Frankfurter Schatzkammer. Der Exilkatalog der Deutschen Bibliothek als Zeitdokument – Aufbau, Zürich, 24.11.1989, 24, S. 8: Ein k.u.k. Loyalist. Zur Leo-Perutz-Ausstellung der Deutschen Bibliothek – J. M. Spalek (Hg.): Deutschsprachige Exilliteratur seit 1933. Bd. 2. Bern: Saur 1989, S. 24/37: Max Barth; S. 408: Das New Yorker Leo Baeck Institute – Aufbau, Zürich, 05.01.1990, 1, S. 8: Schreiben ist Selbstzweck. Vorschau auf die französischen Tagebücher von Alfred Kantorowicz – Aufbau, Zürich, 19.01.1990, 2, S. 7: Blick auf Hollywood. Ein Filmszenario Joseph Roths entdeckt – Aufbau, Zürich, 02.02.1990, 3, S. 8: Die Malik-Saga. Interessante Fakten zur Exilgeschichte des Verlags – Aufbau, Zürich, 16.02.1990, 4, S. 8: “Greift wieder zum Wort!“ Unbekannte Schriften Oskar Maria Grafs – Aufbau, Zürich, 30.03.1990, 7, S. 7: Massives Finale – Aufbau, Zürich, 25.05.1990, 11, S. 8: Die breite Perspektive. Ernst Loewy über die Neuorientierung der Exilstudien – Aufbau, Zürich, 20.07.1990, 15, S. 8: Literatur und Leben. Die Stimme Robert Cohens – Aufbau, Zürich, 14.09.1990, 19, S. 8: Eine “Duographie“. Max Knight und Joseph Fabry schreiben ihre Lebensgeschichte – Aufbau, Zürich, 12.10.1990, 21, S. 6: “Auf der Judenbank“ – Aufbau, Zürich, 26.10.1990, 22, S. 6: Fokus Albany. Intensive Aktivitäten an der State University of New York – Aufbau, Zürich, 09.11.1990, 23, S. 8: “Einer muß anfangen“. Ernst Tollers Aufzeichnungen über seine spanische Hilfsaktion – Aufbau, Zürich, 07.12.1990, 25, S. 8: Späte Entdeckung. Otto Mainzer und sein ‚Prometheus‘ – Aufbau, Zürich, 01.03.1991, 5, S. 6: Ein Presse-Babel. Lieselotte Maas bringt eine Analyse der deutschen Exilpresse – Aufbau, Zürich, 1991, 10, S. 8: “Nirgends zuhause“. Das Heimatproblem der Exilanten – Aufbau, Zürich, 07.06.1991, 12, S. 6: Joseph Roths Zäsur – Aufbau, Zürich, 16.08.1991, 17, S. 6: Ostdeutsche Begegnungen. H. W. Katz an den Stätten seiner Jugend – H. G. Asper (Hg.): Wenn wir von gestern reden, sprechen wir über heute und morgen. Festschrift für Marta Mierendorff zum 80. Geburtstag. Berlin: Sigma Bohn 1991, S. 41: Der Niedergang der Weimarer Republik – Aufbau, Zürich, 27.03.1992, 7, S. 15: “Nirgendwo daheim“. Berthold Viertels Exilschriften – Aufbau, Zürich, 25.09.1992, 20, S. 8: In der Fremde. Neue Studie über Arnold Zweigs Palestina-Jahre – H. Dollinger (Hg.): Das Oskar-Maria-Graf-Lesebuch. München, Leipzig: List 1993: Geleitwort – Aufbau, Zürich, 01.01.1993, 59, S. 8: Die große Zäsur. Das Echo des zweiten Weltkriegs in der Exilliteratur – Aufbau, Zürich 07.05.1993, 10, S. 7/8: Hans Sahl zum Gedenken – Aufbau, Zürich, 16.07.1993, 15, S. 7: Angelpunkte der Exilforschung – W. Schaber (Hg.): Zeitzeuge Aufbau. Texte aus sechs Jahrhunderten. Gerlingen: Bleicher 1994, S. 53: Verwehende Spuren. Wiederbegegnung mit der Emigrantenstadt Brünn nach 52 Jahren; S. 218: Ein unbesungener Held starb. Varian Fry half Tausenden von Flüchtlingen; S. 226: Wegkreuzungen – Aufbau, Zürich, 18.03.1994, 6, S. 8: Militanter Pazifist – Aufbau, Zürich, 01.04.1994, 7, S. 8: Das unkonventionelle Werk der Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft in Wuppertal – Aufbau, Zürich, 22.07.1994, 15, S. 1/2: “Chronist des Alltäglichen“ – Aufbau, Zürich, 09.12.1994, 25, S. 8: Fabrizius gebündelt – Aufbau, Zürich, 21.07.1995, 15, S. 9: “Zeugnis der Epoche“. Zum Tod des ‚Prometheus‘-Autors Otto Mainzer – Aufbau, Zürich, 01.09.1995, 18, S. 11: Edita Kochs Triumph. Die literarische Zeitschrift ‚Exil‘ setzt sich weltweit durch – Aufbau, Zürich, 13.10.1995, 21, S. 11: Weite Gesichtskreise – Aufbau, Zürich, 27.10.1995, 22, S. 11: Ein Kulturvermittler – Aufbau, Zürich, 08.12.1995, 25, S. 8: “Herberge literarischer Überlieferung“: Bernhard Zeller verweist auf den bedeutsamen Anteil des Exilschrifttums im Deutschen Literaturarchiv Marbach – Aufbau, Zürich, 26.04.1996, 9, S. 5: Ein stilles Refugium. |
Festschriften/ (Jubiläums-)Reden |
Vortrag zur Eröffnung der Ausstellung “Benedikt Fred Dolbin: Kopfstenogramme für die Berliner Presse 1926-1933“ in der Deutschen Bibliothek. Frankfurt am Main 26.03.1980 – Die Exilzeitung Aufbau und der emigrierte Zeichner Benedikt Fred Dolbin. Rede zur Eröffnung einer Ausstellung, in: Medien & Zeit, 1988, 2, S. 3. |
Briefe |
An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 08.11.1938 – An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 16.11.1938 – Von American Guild for German Cultural Freedom. New York. 21.11.1938 – Von American Guild for German Cultural Freedom. New York. 08.04.1939 – An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 12.04.1939 – An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 16.04.1939 – Von American Guild for German Cultural Freedom. New York. 17.04.1939 – An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 19.04.1939 – An Louis S. Friedland. New York. 20.04.1939 – An Dorothy Thompson. Long Island City. 22.04.1939 – An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 22.04.1939 – Von Graf Oskar Maria am 23.04.1939 an die American Guild for German Cultural Freedom. Xerox: Befürwortung für Will Schaber – Von American Guild for German Cultural Freedom. New York. 24.04.1939 – An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 26.04.1939 – Von American Guild for German Cultural Freedom. New York. 02.05.1939 – An Volkmar von Zühlsdorff. Long Island City. 03.05.1939 – An Hubertus zu Löwenstein. Long Island City. 03.05.1939 – Von American Guild for German Cultural Freedom. New York. 04.05.1939 [Briefsammlung] – An Gabriele Tergit. New York. 21.05.1959-22.04.1982 – Von Gabriele Tergit. London. 15.01.1961-11.05.1981 – An Egon Larsen. New York. 20.03.1966; 25.07.1971 – Von Fritz Hellendall. o.O. 30.09.1967 – Von Hilde Marx. o.O. 09.01.1968 – An Gabriele Tergit. New York. 07.08.1968-28.04.1981 [auch von/mit Gerda Schaber] – Von Frankfurter Rundschau. Frankfurt a.M. 08.05.1970 – Von Friedrich Bergammer. o.O. 25.06.1970 – Von Unbekannt. o.O. 10.08.1971 – An Heinrich-Heine-Gesellschaft. New York. 01.08.1971 – An Arno Reinfrank. Wien. 25.05.1972 – An Ludwig Wronkow. New York. 19.06.1979; 15.11.1979 – An H.W. Katz. New York. 25.05.1986-25.10.1988 – Von Rudolph S. Joseph. Santa Barbara, Californien. 12.01.1992 – An Rudolph S. Joseph. New York. 27.02.1992. |
Zeitgenössische Zeugnisse |
Konvolut von Papieren zur Gesellschaft für Exilforschung. Frankfurt u. A., entstanden zwischen 28.08.1981 und 17.03.1991. |
Selbstständige Veröffentlichungen über |
G. Schwinghammer: Will Schaber. Weltbürger aus Heilbronn. Heilbronn: Schwinghammer 1986. |
Unselbstständige Veröffentlichungen über |
W. Victor: “Thinker vs. Junker“. Ein “Forum of the Nations“-Buch von Will Schaber, in: Aufbau, New York, 27.06.1941, 26, S. 11 – A. Kunze: Will Schaber. Emigrant und Weltbürger, in: Allmende, Halle, 1981, 50/51, S. 184 – M. Groth: Eine deutsche Biographie. Weltbürger, Bürger der Welt in New York, in: FAZ 18.05.1985, 114 – G. Niers: Schaber, Will. Profile der Zeit [Rezension], in: Schatzkammer der deutschen Sprache, Dichtung und Geschichte. Bd. 19. Vermillion: University of South Dakota 1993, S. 73 – K. Koszyk: Dr. h. c. Will Schaber gestorben, in: Publizistik, Wiesbaden, 1996, 41, 3, S. 350 – J. Trenkner: In memoriam Will Schaber, in: Aufbau, Zürich, 1996, 15, S. 3/4, 20/21 – B. Kube: Zeuge des Exils. Will Schaber, in: Heilbronner Köpfe 2. Lebensbilder aus zwei Jahrhunderten. Heilbronn: Stadtarchiv 1999, S. 111. |
Erwähnungen in |
J. L. Stern: Das Sternbild. 5. Hall und Widerhall. Wien 1965, S. 145 – G. Sieber: So stehn wir uns im Weg. Dortmund 1987, S. 84 – Deutschsprachige Exilliteratur seit 1933. Bern: Francke 1994 – D. Müller: Drehscheibe Brünn. Deutsche und österreichische Emigranten. Brno: Deutscher Kulturverband 1997, S. 62 – K. Koszyk: Publizistik und politisches Engagement. Lebensbilder publizistischer Persönlichkeiten. Münster: Lit 1999, S. 497 – J. Schlör: Das Ich der Stadt. Debatten über Judentum und Urbanität 1822-1938. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2005 – A. Borski: Briefe aus dem Exil. 30 Antworten von Exilanten auf Fragen von Arnim Borski. Berlin 2011 – G. Wronkow: Kleiner Mann in großen Zeiten. Reportagen eines Lebens. Berlin: de Gruyter 2014. |
Nachlass/Vorlass |
Sammlungen |
Konvolut von Zeitungsausschnitten, Broschüren und Briefen von 1962-1964. New York. |
GND-Nummer |
119269899 Link zu diesem Datensatz in der DNB |
Institut für Zeitungsforschung der Stadt Dortmund
Institution |
---|
Institut für Zeitungsforschung der Stadt Dortmund |
Bestand |
Teilnachlass |
Ordnung |
geordnet
|
Nutzung |
uneingeschränkt
|
Signatur |
NL 1, NL 4, NL 6
|
Verzeichnung |
Inhalt |
Werkmanuskripte; umfassende Korrespondenzen; Lebensdokumente; Rezensionen; Zeitungsausschnittsammlung; Kryptonachlass Else Rüthel. |
Deutsches Exilarchiv Frankfurt.