Biographie

Schaber wurde im Jahr 1905 geboren. 1919 Nachrichtenredak­teur beim „Sozialdemokratischen Pressedienst“ Berlin. 1923 Volontär bei der „Sonntag-Zeitung“ in Heilbronn. 1924-1928 Reporter beim „Neckar-Echo“ Heilbronn. 1930-1931 Redakteur des „Volksblattes“ Saalfeld. 1931 Anschluss an die So­zialistische Arbeiterpartei Deutschlands. 1931-1932 Redakteur ihres Zentralorgans „Sozialistische Arbeiter-Zeitung“ in Berlin. 1933 Haft in München, danach Emigration über Narva-Jöösu/Estland nach Brünn/Tschechoslowakei, dort Mitarbeiter verschiedener Zei­tungen und Zeitschriften. 1934-1937 Mitbegründer und Mitherausge­ber der deutschsprachigen Zeitungskorrespondenz „Press Service“. 1934-1938 Redakteur beim „Montag Morgen“. 1938 Emigration nach Amerika, Korrespondent für europäische Blätter. 1941-1962 Abteilungsleiter bei den „British Information Services“ in New York. 1962-65 New Yorker Vertreter der Fernsehorganisation Pe­ter von Zahns. 1965-72 Redakteur der Wochenschrift „Aufbau“ in New York. Im Jahr 1996 in New York verstorben. Nach ihm ist der Will-Schaber-Preis des EX e. V. und die Will-Schaber-Straße in Heilbronn benannt.

... mehr lesen weniger
Auszeichnungen

Ehrenmünze der Stadt Heilbronn (1979) – Ehrendoktorwürde der Universität Dortmund (1985) – Ehrenring der Stadt Heilbronn (1985) – Ehrenmitglied der Gesellschaft für Exilforschung (1990) – Ehrenmitglied der Internationalen Joseph Martin-Kraus Gesellschaft – Ehrenmitglied der Oskar-Maria-Graf-Gesellschaft.

Selbstständige Veröffentlichungen

Haben wir noch eine christliche Kirche? Eine Diskussion. Heilbronn: Ulrich 1927Zeit und Zeitung. Flugschrift. Heilbronn a. N.: Internationale Buchpresse 1928 – Thomas Mann zu seinem sechzigsten Geburtstag. Drei Aufsätze. Zürich: Oprecht 1935 – Kolonialware macht Weltgeschichte. Zürich: Humanitas 1936 – Weltbürger, Bürger der Welt. Eine kulturkritische Betrachtung. Wien: Saturn 1938 – USA-Koloss im Wandel. Ein Amerika-Bericht. Darmstadt: Leske 1958 – B. F. Dolbin. d. Zeichner als Reporter. München: Dokumentation 1976 – A tale of two continents. pages of the history of the families Coon, Feurstein, Leser, Maubach, Merrill and Wittekind. New York: Coon 1977 – Der Gratgänger. Welt und Werk Erich Schairers (1887-1956). München: Saur 1981 – Arnold Höllriegel. Biographie von Richard A. Bermann. New York 1983 – Concerto Grosso. Begegnungen, Einflüsse und Zentren der Musikgeschichte. Düsseldorf: Droste 1987 – Profile der Zeit. Begegnungen in sechs Jahrzehnten. Eggingen: Ed. Isele 1992.

... mehr lesen weniger
Herausgabe

Aufbau. Das jüdische Magazin. Zürich: JM Jüdische Medien AG; New York: New World Club; Aufbau Trust Seit 1934 (Hg. ab 1938) – Thinker versus Junker. New York: Ungar 1941 – Weinberg der Freiheit. Der Kampf um ein demokratisches Deutschland von Thomas Münzer bis Thomas Mann. New York: Ungar 1945 – Die vier Freiheiten. Der politische Glaube Amerikas. New York: Ungar 1946 – Leitartikel bewegen die Welt. Stuttgart: Cotta 1964 [mit W. Fabian]; Stuttgart, Zürich, Salzburg: Europäischer Buchklub 1967 – Perspektiven und Profile. Aus Schriften Veit Valentins. Frankfurt a. M.: Kramer 1965 [Redaktion] – Aufbau. Dokumente einer Kultur im Exil. New York: Overlook Press; Köln: Kiepenheuer und Witsch 1972; Gütersloh: Bertelsmann 1973 Aufbau. 50 years. New York: Verlag des Aufbau 1984 [Redaktion] – Zeitzeuge Aufbau. Texte aus sechs Jahrzehnten. Gerlingen: Bleicher 1994 – Tat und Wille. Blätter der Gegenwart. Heilbronn: Ulrich o.J.

... mehr lesen weniger
Übersetzungen

A. Einstein: Über den Frieden. Weltordnung oder Weltuntergang? Bern: Lang 1975 (Aus dem Englischen und Französischen); Neudruck: Köln: Parkland 2004; Neu-Isenburg: Melzer 2004.

Unselbstständige Veröffentlichungen in

Das blaue Heft, Berlin, Wien, 15.01.1933, 12, S. 367: Konjunktur! Konjunktur! – Das blaue Heft, Berlin, Wien, 15.02.1933, 14, S. 423: Das friedliche Hineinwachsen – Das blaue Heft, Berlin, Wien, 01.02.1933, 13, S. 413: Professoren in der UdSSR – Pariser Tageblatt, Paris, 11.04.1936, 851, S. 4: Christen, Moslems, Juden, die Herrscher Abessiniens – Aufbau Almanac. New York: German-Jewish Club 1940, S. 173: Bill of Rights hat 150. Geburtstag – Aufbau, New York, 02.08.1940, 31, S. 3: Worte zur Zeitgeschichte. Blitzkrieg, Chauvinismus, Putsch, Boykott und Sabotage – Aufbau, New York, 16.08.1940, 33, S. 10: Sky Island. Quäker helfen Flüchtlingen zur “Americanization“ – Aufbau, New York, 04.10.1940, 40, S. 8: Fremdengesetze. Vor 150 Jahren – Aufbau, New York, 22.11.1940, 47, S. 7: “Wir wollen ‚Hier‘ rufen!“. Gespräch mit Joseph Luitpold Stern – Aufbau, New York, 04.04.1941, 14, S. 10: Spanisches Kaleidoskop: “I must have liberty.“ von Isabel de Palencia – Aufbau, New York, 13.06.1941, 24, S. 10: Erich Maria Remarques “Flotsam“ – Goethe on human creativeness and other Goethe essays. Atlanta: University of Georgia Press 1950, S. 211: Goethe und das Soziale – Gewerkschaftliche Monatshefte, 1962, 8, S. 481: Die zweite industrielle Revolution – Gewerkschaftliche Monatshefte, 1962, 11, S. 665: Verbraucherschutz in USA – A. Gong (Hg.): Interview mit Amerika. 50 deutschsprachige Autoren in der neuen Welt. München: Nymphenburger 1962, S. 413: Amerika morgen – W. Schaber (Hg.): Aufbau. Dokumente einer Kultur im Exil. New York: Overlook 1972, S. 318: “Ein brennendes Recht floß durch sein Herz“; S. 404: Norman Thomas nimmt Abschied – E. Wolf (Hg.): Cyankali von Friedrich Wolf. Eine Dokumentation. Berlin: Aufbau 1978, S. 140: Brennendes Gegenwartsbewusstsein – Exil. Frankfurt: Koch 1984, S. 41: Arnold Höllriegel – Aufbau, Zürich, 1985, 4, S. 20: Ein neuer Verlag. “Persona“ nimmt sich der unbekannten Autoren an – Aufbau, Zürich, 1985, 7, S. 28: Was lehren die deutschen Schulen? Große Unterschiede in der Behandlung der Exilautoren – Aufbau, Zürich, 1985, 14, S. 28: “Die Erlebniswelle läuft anders“. Arno Reinfrank erörtert die Ziele des “P.E.N.-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland“ – Aufbau, Zürich, 1985, 16, S. 20: Eine breite Tribüne. Edita Koch über ihre Zeitschrift ‚Exil‘ – Aufbau, Zürich, 07.06.1985, 23, S. 40: Zwiespältiger Genius – Aufbau, Zürich 02.08.1985, 31, S. 11: Die S.-Fischer-Odyssee Aufbau, Zürich, 30.08.1985, 35, S. 4: Zum Tod von Kurt Stein. Chemiker, Holzfäller, Autor – Symposium Exil USA. 20. und 21.3.1985. In memoriam Ludwig Wronkow. Schriesheim: Albrecht 1985, S. 9: Ludwig Wronkow’s “Zehn Gebote“ – Aufbau, Zürich, 03.01.1986, 1, S. 8: Autoren schreiben im Lager – Aufbau, Zürich, 14.02.1986, 7, S. 36: Gerald Martins Werk. Der Redakteur der ‚Zuckmayer-Bätter‘ nimmt Abschied – Aufbau, Zürich, 06.06.1986, 23, S. 36: “Der Pfahl im Fleisch“. Probleme, die den Rückwanderern in der Bundesrepublik erwuchsen – Aufbau, Zürich, 1986, 41, S. 34: Marta Mierendorffs weit verzweigte Materialiensammlung – Aufbau, Zürich, 19.12.1986, 51, S. 32: “Die Heimat war die Fremde“. Zur Veröffentlichung der Erinnerungen Max Barths – Aufbau, Zürich, 16.01.1987, 2, S. 32: Walter Huders Werk. Die Westberliner Akademie der Künste wurde zu einem Zentrum des Exilstudiums – Aufbau, Zürich, 29.07.1988, 16, S. 32: Die Ossietzky-Kampagne. Ein Ruhmesblatt der deutschen Emigration – Aufbau, Zürich, 21.10.1988, 22, S. 8: “Bibliothek Exilliteratur“. Eine Pionier-Edition der Büchergilde Gutenberg – Publizistik im Exil und andere Themen, München, 1989, 7, S. 107: Der Fall Ullmann – Aufbau, Zürich, 03.02.1989, 3, S. 8: Friedrich Wolfs Heimkehr. Die Stadt Neuwied gedenkt ihres großen Sohnes; S. 9: Über Georg Lukács und Thomas Mann – Aufbau, Zürich, 17.03.1989, 6, S. 7: “Am absoluten Ende“. Siegfried Kracauers Existenzkampf – Aufbau, Zürich, 31.03.1989, 7, S. 7: Der Unruhestifter. Stefan Heym und sein fesselnder Lebensbericht – Aufbau, Zürich, 14.04.1989, 8, S. 23: Die Rolle der Frauen. Ein vernachlässigtes Kapitel der Emigrationsgeschichte – Aufbau, Zürich, 28.04.1989, 9, S. 8: Vielseitige Bilanz. Gespräch mit Gerhard Bauer – Aufbau, Zürich, 28.05.1989, 11, S. 27: Unbekannter Remarque. Neue Publikation über den engagierten Autor – Aufbau, Zürich, 07.07.1989, 14, S. 9: Ein Vergessener. Hans Siemsen. Eine Briefsammlung als Autobiographie – Aufbau, Zürich, 21.07.1989, 15, S. 9: Exiliert zuhause. Zum Katalog der Ausstellung “Drehscheibe Prag“ – Aufbau, Zürich, 18.08.1989, 17, S. 28: Franz Hessel. Ein Mittler französischer Kultur – Aufbau, Zürich, 15.09.1989, 19, S. 17: Max Taus Mission. Gründung einer “Friedensbücherei“ – Aufbau, Zürich, 29.09.1989, 20, S. 3: Eine Lanze für Heinrich Heine. Erste Schritte zur Wiederherstellung des New Yorker Denkmals; S. 9: Die Frankfurter Schatzkammer. Der Exilkatalog der Deutschen Bibliothek als Zeitdokument – Aufbau, Zürich, 24.11.1989, 24, S. 8: Ein k.u.k. Loyalist. Zur Leo-Perutz-Ausstellung der Deutschen Bibliothek – J. M. Spalek (Hg.): Deutschsprachige Exilliteratur seit 1933. Bd. 2. Bern: Saur 1989, S. 24/37: Max Barth; S. 408: Das New Yorker Leo Baeck Institute – Aufbau, Zürich, 05.01.1990, 1, S. 8: Schreiben ist Selbstzweck. Vorschau auf die französischen Tagebücher von Alfred Kantorowicz – Aufbau, Zürich, 19.01.1990, 2, S. 7: Blick auf Hollywood. Ein Filmszenario Joseph Roths entdeckt – Aufbau, Zürich, 02.02.1990, 3, S. 8: Die Malik-Saga. Interessante Fakten zur Exilgeschichte des Verlags – Aufbau, Zürich, 16.02.1990, 4, S. 8: “Greift wieder zum Wort!“ Unbekannte Schriften Oskar Maria Grafs – Aufbau, Zürich, 30.03.1990, 7, S. 7: Massives Finale – Aufbau, Zürich, 25.05.1990, 11, S. 8: Die breite Perspektive. Ernst Loewy über die Neuorientierung der Exilstudien – Aufbau, Zürich, 20.07.1990, 15, S. 8: Literatur und Leben. Die Stimme Robert Cohens – Aufbau, Zürich, 14.09.1990, 19, S. 8: Eine “Duographie“. Max Knight und Joseph Fabry schreiben ihre Lebensgeschichte – Aufbau, Zürich, 12.10.1990, 21, S. 6: “Auf der Judenbank“ – Aufbau, Zürich, 26.10.1990, 22, S. 6: Fokus Albany. Intensive Aktivitäten an der State University of New York – Aufbau, Zürich, 09.11.1990, 23, S. 8: “Einer muß anfangen“. Ernst Tollers Aufzeichnungen über seine spanische Hilfsaktion – Aufbau, Zürich, 07.12.1990, 25, S. 8: Späte Entdeckung. Otto Mainzer und sein ‚Prometheus‘ – Aufbau, Zürich, 01.03.1991, 5, S. 6: Ein Presse-Babel. Lieselotte Maas bringt eine Analyse der deutschen Exilpresse – Aufbau, Zürich, 1991, 10, S. 8: “Nirgends zuhause“. Das Heimatproblem der Exilanten – Aufbau, Zürich, 07.06.1991, 12, S. 6: Joseph Roths Zäsur – Aufbau, Zürich, 16.08.1991, 17, S. 6: Ostdeutsche Begegnungen. H. W. Katz an den Stätten seiner Jugend – H. G. Asper (Hg.): Wenn wir von gestern reden, sprechen wir über heute und morgen. Festschrift für Marta Mierendorff zum 80. Geburtstag. Berlin: Sigma Bohn 1991, S. 41: Der Niedergang der Weimarer Republik – Aufbau, Zürich, 27.03.1992, 7, S. 15: “Nirgendwo daheim“. Berthold Viertels Exilschriften – Aufbau, Zürich, 25.09.1992, 20, S. 8: In der Fremde. Neue Studie über Arnold Zweigs Palestina-Jahre – H. Dollinger (Hg.): Das Oskar-Maria-Graf-Lesebuch. München, Leipzig: List 1993: Geleitwort – Aufbau, Zürich, 01.01.1993, 59, S. 8: Die große Zäsur. Das Echo des zweiten Weltkriegs in der Exilliteratur – Aufbau, Zürich 07.05.1993, 10, S. 7/8: Hans Sahl zum Gedenken – Aufbau, Zürich, 16.07.1993, 15, S. 7: Angelpunkte der Exilforschung – W. Schaber (Hg.): Zeitzeuge Aufbau. Texte aus sechs Jahrhunderten. Gerlingen: Bleicher 1994, S. 53: Verwehende Spuren. Wiederbegegnung mit der Emigrantenstadt Brünn nach 52 Jahren; S. 218: Ein unbesungener Held starb. Varian Fry half Tausenden von Flüchtlingen; S. 226: Wegkreuzungen – Aufbau, Zürich, 18.03.1994, 6, S. 8: Militanter Pazifist – Aufbau, Zürich, 01.04.1994, 7, S. 8: Das  unkonventionelle Werk der Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft in Wuppertal – Aufbau, Zürich, 22.07.1994, 15, S. 1/2: “Chronist des Alltäglichen“ – Aufbau, Zürich, 09.12.1994, 25, S. 8: Fabrizius gebündelt – Aufbau, Zürich, 21.07.1995, 15, S. 9: “Zeugnis der Epoche“. Zum Tod des ‚Prometheus‘-Autors Otto Mainzer – Aufbau, Zürich, 01.09.1995, 18, S. 11: Edita Kochs Triumph. Die literarische Zeitschrift ‚Exil‘ setzt sich weltweit durch – Aufbau, Zürich, 13.10.1995, 21, S. 11: Weite Gesichtskreise – Aufbau, Zürich, 27.10.1995, 22, S. 11: Ein Kulturvermittler – Aufbau, Zürich, 08.12.1995, 25, S. 8: “Herberge literarischer Überlieferung“: Bernhard Zeller verweist auf den bedeutsamen Anteil des Exilschrifttums im Deutschen Literaturarchiv Marbach Aufbau, Zürich, 26.04.1996, 9, S. 5: Ein stilles Refugium.

... mehr lesen weniger
Festschriften/ (Jubiläums-)Reden

Vortrag zur Eröffnung der Ausstellung “Benedikt Fred Dolbin: Kopfstenogramme für die Berliner Presse 1926-1933“ in der Deutschen Bibliothek. Frankfurt am Main 26.03.1980Die Exilzeitung Aufbau und der emigrierte Zeichner Benedikt Fred Dolbin. Rede zur Eröffnung einer Ausstellung, in: Medien & Zeit, 1988, 2, S. 3.

Briefe

An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 08.11.1938An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 16.11.1938Von American Guild for German Cultural Freedom. New York. 21.11.1938Von American Guild for German Cultural Freedom. New York. 08.04.1939An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 12.04.1939An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 16.04.1939 Von American Guild for German Cultural Freedom. New York. 17.04.1939An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 19.04.1939An Louis S. Friedland. New York. 20.04.1939 – An Dorothy Thompson. Long Island City. 22.04.1939 – An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 22.04.1939 – Von Graf Oskar Maria am 23.04.1939 an die American Guild for German Cultural Freedom. Xerox: Befürwortung für Will Schaber – Von American Guild for German Cultural Freedom. New York. 24.04.1939 – An American Guild for German Cultural Freedom. Long Island City. 26.04.1939 – Von American Guild for German Cultural Freedom. New York. 02.05.1939 – An Volkmar von Zühlsdorff. Long Island City. 03.05.1939 – An Hubertus zu Löwenstein. Long Island City. 03.05.1939 – Von American Guild for German Cultural Freedom. New York. 04.05.1939 [Briefsammlung] – An Gabriele Tergit. New York. 21.05.1959-22.04.1982 – Von Gabriele Tergit. London. 15.01.1961-11.05.1981 – An Egon Larsen. New York. 20.03.1966; 25.07.1971 – Von Fritz Hellendall. o.O. 30.09.1967 – Von Hilde Marx. o.O. 09.01.1968 – An Gabriele Tergit. New York. 07.08.1968-28.04.1981 [auch von/mit Gerda Schaber] – Von Frankfurter Rundschau. Frankfurt a.M. 08.05.1970 – Von Friedrich Bergammer. o.O. 25.06.1970 – Von Unbekannt. o.O. 10.08.1971 – An Heinrich-Heine-Gesellschaft. New York. 01.08.1971 – An Arno Reinfrank. Wien. 25.05.1972 – An Ludwig Wronkow. New York. 19.06.1979; 15.11.1979 – An H.W. Katz. New York. 25.05.1986-25.10.1988 – Von Rudolph S. Joseph. Santa Barbara, Californien. 12.01.1992 – An Rudolph S. Joseph. New York. 27.02.1992.

... mehr lesen weniger
Zeitgenössische Zeugnisse

Konvolut von Papieren zur Gesellschaft für Exilforschung. Frankfurt u. A., entstanden zwischen 28.08.1981 und 17.03.1991.

Selbstständige Veröffentlichungen über

G. Schwinghammer: Will Schaber. Weltbürger aus Heilbronn. Heilbronn: Schwinghammer 1986.

Unselbstständige Veröffentlichungen über

W. Victor: “Thinker vs. Junker“. Ein “Forum of the Nations“-Buch von Will Schaber, in: Aufbau, New York, 27.06.1941, 26, S. 11 – A. Kunze: Will Schaber. Emigrant und Weltbürger, in: Allmende, Halle, 1981, 50/51, S. 184 – M. Groth: Eine deutsche Biographie. Weltbürger, Bürger der Welt in New York, in: FAZ 18.05.1985, 114 – G. Niers: Schaber, Will. Profile der Zeit [Rezension], in: Schatzkammer der deutschen Sprache, Dichtung und Geschichte. Bd. 19. Vermillion: University of South Dakota 1993, S. 73 – K. Koszyk: Dr. h. c. Will Schaber gestorben, in: Publizistik, Wiesbaden, 1996, 41, 3, S. 350 – J. Trenkner: In memoriam Will Schaber, in: Aufbau, Zürich, 1996, 15, S. 3/4, 20/21 – B. Kube: Zeuge des Exils. Will Schaber, in: Heilbronner Köpfe 2. Lebensbilder aus zwei Jahrhunderten. Heilbronn: Stadtarchiv 1999, S. 111.

... mehr lesen weniger
Erwähnungen in

J. L. Stern: Das Sternbild. 5. Hall und Widerhall. Wien 1965, S. 145G. Sieber: So stehn wir uns im Weg. Dortmund 1987, S. 84Deutschsprachige Exilliteratur seit 1933. Bern: Francke 1994 – D. Müller: Drehscheibe Brünn. Deutsche und österreichische Emigranten. Brno: Deutscher Kulturverband 1997, S. 62 – K. Koszyk: Publizistik und politisches Engagement. Lebensbilder publizistischer Persönlichkeiten. Münster: Lit 1999, S. 497 – J. Schlör: Das Ich der Stadt. Debatten über Judentum und Urbanität 1822-1938. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2005 – A. Borski: Briefe aus dem Exil. 30 Antworten von Exilanten auf Fragen von Arnim Borski. Berlin 2011 – G. Wronkow: Kleiner Mann in großen Zeiten. Reportagen eines Lebens. Berlin: de Gruyter 2014.

... mehr lesen weniger
Nachlass/Vorlass
Sammlungen

Konvolut von Zeitungsausschnitten, Broschüren und Briefen von 1962-1964. New York.

GND-Nummer
119269899   Link zu diesem Datensatz in der DNB

Institut für Zeitungsforschung der Stadt Dortmund

Institution
Institut für Zeitungsforschung der Stadt Dortmund
Bestand
Teilnachlass
Ordnung
geordnet
Nutzung
uneingeschränkt
Signatur
NL 1, NL 4, NL 6
Verzeichnung
Inhalt

Werkmanuskripte; umfassende Korrespondenzen; Lebensdokumente; Rezensionen; Zeitungsausschnittsammlung; Kryptonachlass Else Rüthel.



Bitte beachten Sie, dass die Daten zu Beständen außerhalb Westfalens zuletzt 2005 erhoben wurden und derzeit einer Aktualisierung unterzogen werden.

Deutsches Exilarchiv Frankfurt.