Rainer Strobelt

Geboren am 27. März 1947 in Ahlen. Dort aufgewachsen. Mittlere Reife, Höhere Handelsschule (Wiedenbrück), Teilvolontariat als Sportjournalist an Bielefelder Tageszeitung (1966), Abitur (Ahlen). Ab 1969 Studium der Slawistik und Amerikanistik in Freiburg, Zagreb, Münster. Gymnasiallehrer für Englisch, Russisch, Literatur zwischen 1977 und 2010 in Warendorf und Ahlen, zwischendrin Auslandsschuldienst (Deutsch als Fremdsprache) in Kroatien (2000-2002) und Bosnien-Herzegowina (Fachberater für Deutsch, 2002-2008). Reiseleitungen Studienreisen und Jugendbegegnungen (UdSSR). Teilnahme an internationalen Arbeitseinsätzen/Workcamps; zuletzt auch Sommerlager der Aktion Sühnezeichen/Friedensdienste. Ab 1980 schriftstellerisch tätig. Übersetzt ins Polnische, Kroatische und Bosnische. Eigene Literaturübersetzungen aus dem Polnischen, Kroatischen, Bosnischen. Kritikertätigkeit für Zeitschriften (Impressum) und Online-Portale (Fixpoetry). Schreibt gelegentlich auch auf Englisch und Kroatisch. Rainer Strobelt lebt in Warendorf.

68 plus. Gedichte. Essen: Runzheimer 1994 – Bei Bäumen liegen. Gedichte. Hünfeld: Rhön-Verlag 1997 – Z zaba i deszczem. deutsch-polnische Gedichte. Olsztyn: Littera 1998 – Ganz zu schweigen von. Gedichte. Freiberg: Segler 2000 – Telegramm an Gryphius. Gedichte. Freiberg: Segler 2003 – Umland. Gedichte. Freiberg: Segler 2006 – Schöner ganzer Frieden. Gedichte. Mit Ill. von T. Boldak-Janowska. Freiberg: Segler 2009 – Dein Name steht wie eine Welt. 123 Liebe-Gedichte. Langhennersdorf: Segler 2013 – Leichte Athletik. Launige Gedichte. Freiberg/Sachs: Segler 2015 – Strittig. Seine literaturnahen Vollkostbrösel. Freiberg: Peter Segler 2016 – Strittig wieder. Neue Strittlinge und eine Fußballgeschichte. Langhennersdorf: Peter Segler 2018.

Tasten. Magazin für Literatur, 1992/93, 5 – Annäherungen. Europa Forum Halle, Halle/Saale 1993 – Unser Wald darf nicht sterben. Wurzel-Verlag 1993 – Prom/Die Fähre 1994, H. 4 – Lyrik 90/94. Edition LEU 1995, S. 105-106: Via appia antica; Erotik – Axel Kutsch (Hg.): Der Mond ist aufgegangen. Weilerswist: Landpresse 1995 – Vater, mein Vater…! Poetische Begegnungen. Segler 1996 – Axel Kutsch (Hg.): Jahrhundertwende. Deutschsprachige Lyrik der Gegenwart. 1996, S. 99: innenhof – Borussia 12/1996 – Impresum, 1996, 2: Die großen Augen des Dichters. Zu Antun Branko Šimić. Mit drei Gedichtübertragungen aus dem Kroatischen durch Rainer Strobelt – Dichter und Schriftsteller Deutschlands 1996. Lyrik und Prosa. Anthologie zeitgenössischer Literatur. 1996, S. 201: Knaben; Via appia antica; Klammer – R. A. Krewerth (Hg.): Jahrbuch Westfalen. Aschendorff: Münster 1996-2000 – Axel Kutsch (Hg.): Orte. Ansichten. Deutschsprachige Lyrik der Gegenwart. Weilerswist: Landpresse 1997, S. 237: via appia antica; Klammer – Erik Martin (Hg.): Muschelhaufen. Viersen 1997 und 2000 – Axel Kutsch (Hg.): Das große Buch der kleinen Gedichte. Weilerswist: Landpresse 1998 – Impressum, 1998, 12, o. S.: …Wie die Wurzeln von morgen. Über Tamara Boldak-Janowski und Antoni Janowski; o. S.: Ich weiß nicht genau. Zu einem Thema bei Wislawa Szymborska – Impressum, 1999, 16: Ihr vergessenes Haar. über Kazimiersz Brakoniecki – Portret 11/2001 – Jahrbuch Westfalen, 2002 (2001), N.F. 56, S. 23-25: Wörter, keines zuviel. – Annus Albaruthenicus 2002 – Verszeit. Köln: Lyrikforum 2004 und 2005 – Ralph Grüneberge (Hg.): Poesiealbum neu. 2011, H.2 und 2013 H. 1 – Axel Kutsch (Hg.): Versnetze_Fünf. Weilerswist: Ralf Liebe 2012, S. 193: wir sagen manche dinge – R. Grüneberger (Hg.): Gegen den Krieg. Gedichte und Appelle. Leipzig: Ed. Kunst & Dichtung 2013, S. 19: links zwei drei… – A. Kutsch (Hg.): Versnetze_sechs. Weilerswist: Ralf Liebe 2014 – F. Röchter (Hg.): Brombeerstrauch. Raja Chili: Hot!. Verl: Chili 2014 – A. Kutsch (Hg.): Versnetze_acht. Weilerswist: Ralf Liebe 2015 – A. Kutsch (Hg.): Versnetze_neun. Weilerswist: Ralf Liebe 2016, S. 180: si-sy-phus‘ bi-lanz; gryphius und hoffmannswaldau – A. Kutsch (Hg.): Versnetze_zehn. Weilerswist: Ralf Liebe 2017, S. 181: von und mit Gott – Poesie Agenada 2018 und 2019. Schwellbrunn: orte Verlag 2017 und 2018 – A. Kutsch (Hg.): Versnetze_zwölf. Weilerswist: Ralf Liebe 2019 – außerdem Kritiken in verschiedenen Publikationen.

Stauraum. Offener Kanal Osnabrück, 14.10.1997 – Zeit für Lyrik. Offener Kanal Osnabrück, 10.09.1999 – Dialog der Künste, Tamara Boldak-Janowska und Rainer Strobelt. Allensteiner Welle, 25.06.2006 – Rainer Strobelt und die Lyrik. Bürgerfunk Radio Warendorf, 13.09.2009 – Rainer Strobelt, Dichter aus Warendorf. Bürgerfunk Radio Warendorf, 07.01.2020 [online unter: https://www.nrwision.de/mediathek/region-waf-rainer-strobelt-dichter-aus-warendorf-200107/].

W. Amendy: Rainer Strobelt. Ein Lyriker aus Ahlen, in: Festschrift zum 75jährigen Bestehen der Abiturienten-Vereinigung Ahlen. Ahlen 1996, S. 157-158 – T. Breuer, in: Kiesel & Kastanie. Von neuen Gedichten und Geschichten. Sistig/Eifel: Edition YE 2008 – Friedrich Schmitz, in: Muschelhaufen 1999, 2007/2008 – W. Amendy: 123 Liebe-Gedichte, in: fixpoetry.com, 11.09.2014 [online unter: https://www.fixpoetry.com/feuilleton/kritiken/rainer-strobelt/dein-name-steht-wie-eine-welt] – W. Lachauer: Sprache auf den Leib gerückt. Rainer Strobelts „Strittig“ als Album kunstvoll verzahnter Paradoxien, in: fixpoetry.com, 27.03.2017 [online unter: https://www.fixpoetry.com/feuilleton/kritiken/rainer-strobelt/strittig] – J. Liebich: Miniatur-Prosa unter der Lupe: Ganz groß! Zu Rainer Strobelts Prosadebüt „Strittig“, in: literaturkritik.de, H. 12, 2017, S. 326-329 [online unter: https://literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=23861] – J. Liebich: Die Geburt der Kritik aus dem Spiel mit der Sprache. Zur Rückkehr von Rainer Strobelts „Strittig“, in: literaturkritik.de, H. 7, 2019, S. 147-149 [online unter: https://literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=25779].